Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

С русского на:
Греческий
С греческого на:
Русский

(ἐκ τῆς ὑμετέρης ἐς τέν ἡμετέρην

Толкование Перевод

1 εξανυω

     ἐξανύω

     ἐξ-ᾰνύω

    1) выполнять, осуществлять

     (βουλάς τινος Hom.)

    2) совершать

     (θεῶν θέσμια Soph.)

    τάχυπουν ἴχνος ἐ. Eur. — стремительно бежать;

    ἐ. χρέος τί τινι Soph. — готовить кому-л. какую-л. судьбу

    3) med. устраивать

     (τάφον τινί Eur.)

    4) завершать, оканчивать

     (δρόμον и πόρον Eur.)

    ἁμέραν τάνδε ἐξανύσαι Eur. — прожить этот день

    5) (sc. ὁδόν) завершать путь, приходить, прибывать

     (ἐκ τῆς ὑμετέρης ἐς τέν ἡμετέρην и τῆς Μαγνησίης χώρης ἐπὴ τὸν αἰγιαλόν Her.)

    6) класть конец, оканчивать

     (βίοτον Soph.)

    7) приканчивать, умерщвлять, убивать

     (τινά Hom.; λέοντας Eur.)

    8) med. aor. добиться, получить

     (τι παρά τινος Eur.)

Древнегреческо-русский словарь > εξανυω

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное